ABOUT THE THREE BLOOMS OF NARCISSUS ba nu. thuy? tie^n...


In her private world -- the world of a self-taught artist, the three blooms of narcissus reminded her of three Vietnamese school girls before 1975, sweet and innocent. All in pastel colors, like that touch of nostalgia...Trong thế giới riêng tư của cô — thế giới tự học, có ba đóa tiểu thủy tiên (narcissus). Đây là loài hoa tôi rất ưa thích vì cái mộc mạc dịu dàng và nhỏ bé của nó. Ba bông thủy tiên này...Những bông hoa thanh tao bé nhỏ này làm cô nhớ đến hình ảnh ba nữ sinh Việt Nam quấn quýt bên nhau trước 1975. Màu trắng tinh khiết ẩn chút xanh xanh mơ màng hắt lên từ lá, nhụy hoa màu vàng anh tươi mà nhã, xen giữa những cọng lá dài và xanh — có cọng vươn thẳng đầy nhựa sống, có cọng ẻo lả nghich ngợm. Tất cả là màu sắc mềm của phấn tiên...

Monday, December 31, 2012

L' ÂME E'VAPORE'E NHƯ MẢNH LINH HỒN TRÓT TỎA SƯƠNG

POETRY Thơ
Dương Như Nguyện c2012

                “L'âme e’vaporée et souffrante”   Bourget & Debussy
         "Ở đây sương khói mờ nhân ảnh”   Hàn Mặc Tử
                   “Không khói hoàng hôn cũng nhớ nhà”  Huy Cận

(4 câu đầu họa thơ Toại Khanh, tập san Văn Đoàn Đồng Tâm của Doãn Quốc Sỹ)

Bao năm không hết sầu thiên cổ
Vì đã mù khơi một cội nguồn
Muốn làm mây trắng không nơi ở
Như mảnh linh hồn trót tỏa sương

Bao năm chưa hết sầu xa xứ
Thì đã mồi da, tóc bạc rồi
Muốn làm chim lạc bay về tổ
Đậu chốn yên bình, chốn nghĩ ngơi

Bao năm chưa cạn lời tâm nguyện
Em sẽ quay về ở với anh?
Hay vẫn triền miên như khói trắng
Trải khắp giang hà, khắp chúng sinh

Bao năm trong cõi đời lưu lạc
Mực đã khô thành chữ sắc không
Em đem cây cọ thay ngòi bút
Hồn vẫn mong chờ kiếm Đặng Dung
DNN
Sept 29 2012

"HILLS OF MEMORY"
ACRYLIC ON PAPER
copyright DNN 2012

No comments:

Post a Comment